We study the transverse Poisson structure to adjoint orbits in a complex semisimple Lie algebra. The problem is first reduced to the case of nilpotent orbits. We prove then that in suitably chosen quasihomogeneous coordinates, ...